Thursday, July 30, 2015

ქლიავის ამბავი


მაღაზიაში ვიყიდე ქლიავი. ვიფიქრე ავალ სახლში და ერთი კარგად გამოვქლიავდები მეთქი. თან იმდენი ვიყიდე რომ გამოქლიავებისთვის სავსებით საკმარისი ყოფილიყო. ავიტანე კაცო ბინაში და წყალი არ არის. როგორ გამოვქლიავდე ახლა მე? ჭუჭყიანი ქლიავით გამოქლიავება, შეიძლება მეტი მომივიდეს. ამიტომ დავჯექი და ველოდები. როგორც იქნა მოვიდა წყალი და გავიხარე! ჩავყარე ქლიავი სუფთა თასში, მოვუშვი სუფთა წყალი, დავათხლიშე ამ ქლიავს და კარგა ხანი ვიყურებოდი სუფთა ქლიავით და სუფთა წლით სავსე თასში. გადავუწურე მერე წყალი, ამოვარჩიე ყველაზე სანდომიანი ქლიავი და გავხლიჩე. გავხლიჩე და რას ვხედავ? გული მთლიანად შავი აქვს, კურკაც კი არ ჩანს იმდენად შავი, ფაქტიურად არაფერი არ ჩანს. რომ არ იცოდე რომ ქლიავის გულია, ალბათ ვერც მიხვდები. გადავაგდე დანანებით. ამოვიღე მეორე, გავხლიჩე და ისიც შავია. ამოვიღე მესამე და შავი ხოა, თან უზარმაზარი მატლი მიყურებს აშკარა აღშფოთებით. ამოვიღე მეოთხე, იმას როგორც იქნა არაფერი არ ჭირდა, გავსინჯე და ისეთი უგემური იყო, უგემური ქლიავის კონკურსზე მეორე ადგილას გავიდოდა. ჩავყარე დანარჩენი სუფთა ქლიავი ისევ პარკში და წავიღე მაღაზიაში.
- აი თქვენ თვითონ ნახეთ – ვუთხარი გამყიდველს, თან ერთ-ერთი ქლიავი ამოვარჩიე და მის თვალწინ გადავხსენი.
- მატლია – განაცხადა მან.
- ნამდვილად – დავეთანხმე მე. მაგრამ მალე მივხვდი რომ ამ უპირობო თანხმობას არანაირი დიპლომატიური ნაბიჯი არ მოყვებოდა გამყიდველის მხრიდან.
- გამოქლიავება მინდოდა და ვერ გამოვქლიავდი – ვუთხარი მე – ფული დამიბრუნეთ თუ შეიძლება.
- მე არ მითქვამს რომ მატლი არ ექნებოდა – მითხრა მან სრულიად გულგრილად.
- კარგი, მაგრამ არც ის გითქვამთ რომ ექნებოდა.
- ნამდვილად – დამეთანხმა ისიც.

მერე ცოტა ხანი ასე ვუყურებდით ერთმანეთს, მე გაფუჭებული ქლიავით ხელში და ის გამოქლიავებული სიფათით, რადგან დარწმუნებული ვარ, ყველა ჯანსაღი ქლიავი თვითონ შეჭამა!
- კარგი – თქვა მან ბოლოს – თუ ქლიავი არ მოგწონთ, ვაშლატამაც გვაქვს.
ავიტანე სახლში ვაშლატამა, რომელიც იმედი მქონდა რომ ცოტ-ცოტა ვაშლიც იქნებოდა და ატამიც, მაგრამ აღმოჩნდა რომ არც-ერთი არ ყოფილა. დავაწყვე ფანჯრის რაფაზე და ვეუბნები: კარგად გიცნობთ, არც ვაშლი ხართ და არც ატამი. ნეტა ვაშლი მაინც იყოთ, ან ატამი, მაგრამ არცერთი არ ხართ. ამიტომ მოგისვრით ახლა ამ ფანჯრიდან.
მაგრამ მერე გადავიფიქრე და წავიღე ისევ მაღაზიაში.
- აბსოლუტურად უგემური ვაშლატამაა – ვუთხარი გამყიდველს – თუ შეიძლება გამომიცვალეთ.

გამყიდველთან მცირე კამათის შემდეგ, შევიძინე ვაშლი და ატამი ცალ-ცალკე და წამოვიღე სახლში. მაგრამ აღმოჩნდა რომ...
და ა.შ. და ა.შ.


Monday, July 20, 2015

თარგმანი: დანილ ხარმსი - უსათაურო II
















საკვირველი რამე გადამხდა: უცებ დამავიწყდა, ჯერ რომელი მოდის - 7 თუ 8.
გავეშურე მეზობლებთან და ვკითხე თუ რას ფიქრობდნენ ამასთან დაკავშირებით.
წარმოიდგინეთ ჩემი და მათი გაკვირვება, როდესაც აღმოვაჩინეთ რომ ისინიც ვერ იხსენებენ თვლის მიმდევრობას. 1, 2, 3, 4, 5 და 6 ახსოვთ, შემდეგ კი დაავიწყდათ.
ჩვენ ყველანი წავედით კომერციულ მაღაზია "გასტრონომში", ზნამენსკისა და ბასეინის ქუჩების კუთხეში რომ არის და ვკითხეთ მოლარეს ჩვენი გაუგებრობის შესახებ. მოლარემ სევდიანად გაიღიმა, პირიდან პატარა ჩაქუჩი გამოიღო და ოდნავ შეჭმუხნული ცხვირით გვითხრა:
- ჩემის აზრით, შვიდი მოდის რვის შემდეგ იმ შემთხვევაში, თუ რვა მოდის შვიდის შემდეგ.
ჩვენ მადლობა გადავუხადეთ მოლარეს და გახარებულები გამოვცვივდით მაღაზიიდან. მაგრამ აქ მოლარის სიტყვებს ჩავუფიქრდით და ისევ დავნაღლიანდით, რადგან ისინი ყოველგვარ აზრს მოკლებულად მოგვეჩვენა.
რა უნდა გვექნა? წავედით პარკში და დავიწყეთ ხეების დათვლა. მაგრამ ექვსამდე რომ მივედით, გავჩერდით და დავიწყეთ კამათი: ერთნი ფიქრობდნენ რომ შემდეგ მოდის 7, სხვების აზრით კი 8.
ალბათ ძალიან დიდხანს ვიკამათებდით, მაგრამ საბედნიეროდ, იქვე სკამიდან გადმოვარდა ვიღაცა ბავშვი და ორივე ყბა მოიტეხა. ამან ყურადღება გადაგვატანინა ჩვენი კამათიდან.
შემდეგ კი სახლებში დავიშალეთ.

დანილ ხარმსი


Wednesday, July 15, 2015

გრანდიოზული ვაშლის ამბავი


















მოდი დავჯდები და ამ უზარმაზარ, გრანდიოზულ, საარაკო ზომის ვაშლს შევჭამ – გაიფიქრა კაცმა – დაჯდომა აუცილებლად დამჭირდება რადგან ამხელა ვაშლის ჭამა, ფეხზე მდგარს ნამდვილად არ შემიძლია.
მერე ამოარჩია სკამი პარკში, ამოიღო ჩანთიდან ეს უზარმაზარი, გრანდიოზული, მართლაც საარაკო ზომის მწვანე ვაშლი და საქმეს შეუდგა.
ისე მოხდა რომ ადგილი, სადაც დაჯდა, საკმაოდ ხალხმრავალი აღმოჩნდა. განზრახ არ აურჩევია ასეთი ადგილი, უბრალოდ დაჯდომა ჭირდებოდა რადგან რაც მართალია, მართალია – ამხელა ვაშლის ჭამა და თან ფეხზე დგომა ჭეშმარიტად შეუძლებელია – და პირველივე ცარიელ სკამზე დაჯდა.
პირველ ნაკბეჩზე, თუ შეიძლება საერთოდ მაგას ნაკბეჩი ეწოდოს, ვაშლს ფაქტობრივად არაფერი შეტყობია და გამვლელები, რომლებიც აქა-იქ უკვე გაჩერდნენ და ინტერესით შეაჩერდნენ სანახაობას, თავისი თვალით რომ არ ენახათ და სხვაგან რომ წაწყდომოდნენ ვაშლს, მაგალითად ვაშლების გამყიდველის დახლზე, ვერც მიხვდებოდნენ რომ ის ვიღაცამ მოკბიჩა.
თანდათან სულ უფრო და უფრო მეტი ხალხი იკრიბებოდა ირგვლივ და გამალებით აკვირდებოდნენ როგორ ებრძოდა ვაშლს კაცი, როგორ იმალებოდა მოკბეჩის დროს მისი სახე უზარმაზარი, გრანდიოზული, მართლაც საარაკო ზომის მწვანე ვაშლის ჯერ კიდევ მთელი ნახევრის უკან. გულის ფანცქალით უსმენდნენ ხრაშა-ხრუშს, თქლაფა-თქლუფს და საომარ ხვნეშას, ხედავდნენ როგორ ეყრებოდა დაუთოებული შარვლის კალთაში გრანდიოზული ვაშლის ნასხლეტები, როგორ მოწურწურებდა წვენი მაჯაზე და აკეცილი საროჩკის სახელოში ჩასდიოდა. მალე სკამის ირგვლივ ტევა აღარ იყო. ხალხი აღტაცებამ და ერთგვარმა რელიგიურმა აღტყინებამ მოიცვა. ისინი ერთმანეთს აწყდებოდნენ, ფეხებზე აბიჯებდნენ, გაოფლილ ზურგებზე აბობღდებოდნენ და კბილებს აღრჭიალებდნენ, თითქოს თითოეულ მათგანს მოჭრა კბილი უზარმაზარმა, გრანდიოზულმა, მართლაც რომ საარაკო ზომის მწვანე ვაშლმა.
ბოლოს კაცმა ჭამა დაამთავრა და თავის საქმეზე გაეშურა, რადგან ცოტა არ იყოს აგვიანდებოდა. ხალხიც ნელ-ნელა დაიშალა, ერთი-ორმა კი დაიყვირა «ბის-ბის»-ო, მაგრამ მაინცდამაინც არ ჩაციებიან, ბოლოს და ბოლოს, მაგაზე საინტერესო სანახაობებიც არსებობს.


Tuesday, July 14, 2015

საშიში ქუჩები II

ერთხელ ქუჩაში ვიდექი და ნება-ნება ვეწეოდი.
მომიახლოვდა კარგად ჩაცმული მამაკაცი და სიგარეტი მთხოვა. 
მე გავუწოდე თითქმის ცარიელი კოლოფი და ორი ღერი ამოიღო.
მერე ასანთი მთხოვა. მოვუკიდე. 
იმანაც დაიწყო ნება-ნება მოწევა, იქვე.
ასე ვეწეოდით ერთად, გვერდი-გვერდ და ბინძურ მარშუტკებს ვუყურებდით.
მერე ვიგრძენი როგორ გაუშეშდა სიგარეტი ხელში, უცებ მომიბრუნდა, რამდენიმე წამი დამაშტერდა და მკითხა - მოყინულზე გაათრევ?


შავკანიანი მამაკაცი ტუალეტში

დღეს ვნახე დაბალბიუჯეტიანი, მოკლემეტრაჟიანი სიზმარი, სახელწოდებით "შავკანიანი მამაკაცი საპირფარეშოში". მე არ დამირქმევია, ძილში ვიგრძენი რომ ასე ერქვა სიზმარს, არ ვიცი ეს როგორ ხდება ზუსტად.
სიზმრის სიუჟეტი შემდეგია: შავკანიანი მამაკაცი შედის საპირფარეშოში (შავთეთრი სიზმარია) და დგება პირსაბანთან, ამ დროს გამხმოვანებელი, აი ის კაცი, ჩვენს ბავშვობაში რომ ახმოვანებდა რუსულად ყველა ფილმის ყველა პერსონაჟს, იძახის: "нигер в туалете, нигер в туалете". შემდეგ გავაცნობიერე რომ შავკანიანი პერსონაჟი სინამდვილეში თეთრკანიანია. დასასრული.


შოკოლადიანი ფუნთუშა

გუშინ დიდუბის მეტროსთან ძალიან მომშივდა და შოკოლადიანი ფუთუშა ვიყიდე, ტუფლის მაზებს, ელემენტებსა და სხვა საყოფაცხოვრებო ნივთებს შორის ამოვარჩიე და ვიყიდე.
ჩავკბიჩე და წავედი. ცოტა გავიარე და ნაგვის ურნებთან, თევზის და ნაგვის სუნში წვერებიანი კაცი იდგა და უწვერებო კაცს ეუბნებოდა - მაგი ბიჭო, მაგი ბიჭო, მააგი ბიჭოო, მაგი ბიჭო...
გზა განვაგრძე და ცოტა მოშორებით შავკურტკიანი ინდივიდი ჩახლეჩილი ხმით ტელეფონზე ეუბნებოდა ვიღაცას: შენ რა გეტყობა, შენ რა გეტყობა, რა გეტყობა შენ...
ბოლოს, ამას რომ გავცდი, გვირაბის ყელთან, პატარა ბიჭი სიგარეტის გამყიდველი ბაბოსგან ცდილობდა რაღაცის ყიდვას: ერთი ისა, ერთი ისაა, ერთი ისა, ერთი ის...
მე გავჩერდი, შოკოლადიან ფუნთუშას დავხედე და ნაგავში გადავაგდე, ნაგავში გადავაგდე, ნაგავში გადავაგდე...


ბუ

ამ ბოლო დროს მესიზმრება ბუ, რომელიც კარგად ერკვევა პოსტ-კოლონიალურ ინგლისურ ლიტერატურაში და სიგარეტს ეწევა. მე და ბუ ჩაის ვსვამთ ხოლმე და სასიამოვნოდ ვსაუბრობთ, სამწუხაროდ არა პოსტ-კოლონიალურ ინგლისურ ლიტერატურაზე, რადგან მე ამ საკითხზე ძალიან ბუნდოვანი წარმოდგენა მაქვს.
მე ვეუბნები:
- გია როგორაა? (აზრზე არ ვარ გია ვინ არის. რამდენიმე გიას ვიცნობ, მაგრამ არა მგონია მაგათ ვგულისხმობდე).
მოგვიანებით ბუ ზრდილოიანად მემშვიდობება, თავისი ბუ-ური საქმეების მოსაგვარებლად მიდის. მე კიდე ვრჩები მარტო და ვცდილობ გავიხსენო, არის თუ არა ეს ის ბუ, რომელიც ბავშვობაშიც მესიზმრებოდა და სახეზე მკბენდა.


შემთხვევა პაპიროზის ჯიხურთან

შოკოლადის ყიდვა მინდოდა და გზის პირას, სოფლის ტუალეტის ხელა ჯიხურთან მივედი.
ვიღაცა ახალგაზრდა კაცი სიგარეტს ყიდულობდა და იმის უკან დავდექი.
- ერთი პალ-მალი, ორი კენტი და ორი პრესტიჟი - ეუბნება.
პატარა, დამჭკნარ გამყიდველ ქალს პრესტიჟი არ აღმოაჩნდა.
ეს მოტრიალდა და ვიღაცას უყვირის ჩემს ზურგს უკან.
- ბიჭოოო, პრესტიჟი არ აქვთ!
გზის პირას დამდგარი მანქანიდან ვიღაცამ რაღაცა დაუყვირა, მაგრამ პასუხი მანქანების შხრიალმა და ქარმა დაფარა.
- ბიჭოოო, პრესტიჟი არ აქვთ! - ყვირის ისევ.
პასუხმა ისევ ვერ მოაღწია.
- პრესტიჟი! აბა რა ვქნა? ა? ააა..
როგორც იქნა გაიგო, მიტრიალდა, რატომღაც ფანჯარაში თავი შეყო და მთელი ძალით დაიღრიალა
- ...და ორი ვინსტონი!


არ წააგებ

ჩამუხლული და მეტროს კედელზე მიყრდნობილი ვკითხულობდი როდესაც თვალის კუთხით შევამჩნიე რწევა-რწევით როგორ მომიახლოვდა შავი ფიგურა და ჩემთან გაჩერდა, პირით ჩემსკენ. რაღა უნდა მექნა, შავ ფეხსაცმელებს, შავ თასმებს, შავ შარვალს, შავ პერანგს თვალი ავაყოლე და შავგვრემანი სახე დამხვდა ჰაერში გამოკიდებული, შუბლზე შავი სათვალით.
ასე ვუყურებდით ცოტა ხანს ერთმანეთს, მე უხერხულად ჩაკუზული და მომლოდინე, ის კიდე მეტროს თაღში გამოკიდებული შავი მოქანავე გოგრა, არეული თვალებით.
ბოლოს გოგრამ უკანასკნელი ძალისხმევა მოიკრიბა რათა ქანაობა შეეწყვიტა და მითხრა:
- არ წააგებ.
მე არ გავნძრეულვარ.
ეტყობა გოგრამ ჩათვალა, რომ განცხადებას სიცხადე აკლდა და გამიმეორა:
- არ წააგებ.
შემდეგ არ ვიცი თავისი ვალი მოხდილად ჩათვალა თუ უბრალოდ გადაქანების ინერციას გაყვა, პასუხს ღარ დაელოდა და წავიდა.
მეტროდან რომ ამოვედი, კინაღამ ვიღაცეებს დავურეკე, წამო უნდა დაგამყნოთ-მეთქი.
ერთი ტიპი სულ უნდა იყოს მეტროში ეგრე მოქანავე, მოვა და ორჯერ გაგიმეორებს – არ წააგებ – მცირე პაუზის შემდეგ, ისევ - არ წააგებ და მორჩა, მთელი დღე თავდაჯერებული ხარ და ბლატაობ.


დეზორიენტირებული კაცი















იყო ერთი კაცი რომელსაც უცნაური დაავადების გამო აღარ შეეძლო გაერჩია მარჯვენა და მარცხენა. ხანდახან ორივე მარცხენა ეგონა, ხან კი ორივე მარჯვენა. ან მარჯვენა მარცხენა, და მარცხენა - მარჯვენა.იყო შემთხვევები, რომ სწორად ეგონა, მაგრამ თავისი დაავადების გამო არ იყო დარწმუნებული, სწორად ეგონა თუ არა. ამის გამო ყველაფრის რწმენა დაკარგა. ასე ამბობდა ხოლმე "საით მივექანებითო". ბოლო წლებში, კარგ ამინდში ხშირად იჯდა პარკში, ფუნთუშის ნამცეცებს უყრიდა მტრედებს და სევდიანად უყურებდა ადამიანებს, რომლებიც თავისუფლად ორიენტირებდნენ.

შემთხვევა ავტობუსში

იყო ერთი კაცი რომელსაც ბანკში ეჩქარებოდა ძალიან მნიშვნელოვან საქმეზე, სესხი უნდა აეღო, თუ შეეტანა, თუ მოლარე ოპერატორი უნდა დაეპატიჟა ვახშამზე, თუ რაღაც ამდაგვარი. ავტობუსიდან რომ უნდა ჩამოსულიყო, მსუქან, გაუპარსავ კაცს, რომელიც გზას უღობავდა, კითხა: "ჩადიხართ"?
"არა" - უპასუხა მან. 
კაცმა, რომელსაც ეჩქარებოდა, გააცნობიერა, რომ მსუქან კაცს ვეღარასოდეს ნახავდა ცხოვრებაში, ამიტომ ავტობუსს კიდევ ერთი გაჩერება გაყვა.

თარგმანი: დანილ ხარმსი, უსათაურო

მისთვის, ვინც პუშკინზე არაფერი იცის, ძნელია წეროს პუშკინზე. პუშკინი დიდი პოეტია. ნაპოლეონი ნაკლებად დიდია, ვიდრე პუშკინი. და ბისმარკი პუშკინთან შედარებით არაფერია. და ალექსანდრე I და II და III პუშკინთან შედარებით უბრალოდ წკიპურტები არიან. და საერთოდ ყველა, პუშკინთან შედარებით წკიპურტია, ოღონდ გოგოლთან შედარებით პუშკინი თვითონაა წკიპურტი.
ამიტომაც, იმის ნაცვლად რომ პუშკინზე დავწერო, მოდი დავწერ გოგოლზე.
თუმცა გოგოლი იმდენად დიდია, რომ მის შესახებ არაფრის დაწერა არ შეიძლება, ამიტომ ისევ პუშკინზე დავწერ.
მაგრამ გოგოლის შემდეგ პუშკინზე წერა, ცოტა არ იყოს უხერხულია. ხოლო გოგოლზე წერა არ შეიძლება. ამიტომ ჯობია საერთოდ არ დავწერ.
დანილ ხარმსი


საშიში ქუჩები

ერთხელ ქუჩაში მივსეირნობდი, რადგან კარგი ამინდი იყო და არანაირი მიზეზი არ მქონდა, არ მესეირნა. რაღაც მომენტში გავაცნობიერე რომ უკვე რამდენიმე წუთია ვიღაცა მომდევდა თანაბარი დისტანციით. ნაბიჯს ავუჩქარე - იმანაც აუჩქარა. შევანელე, იმანაც შეანელა. ახლა უკვე შევშფოთდი. გონებაში გადავსინჯე ყველა მიზეზი, რისთვისაც შეიძლება ვინმე გამომყოლოდა და ვერაფერი ვიპოვე. ამიტომ კიდევ უფრო ავღელდი. საბოლოოდ დასარწმუნებლად მთავარი ქუჩიდან გადავუხვიე და სწრაფად წავედი. ნაბიჯების ხმა მიწყდა, პატარა ქუჩაზე კაციშვილი არ ჭაჭანებდა. შვებით ამოვისუნთქე და საკუთარ თავზე გამეცინა. სულის მოსათქმელად გავჩერდი, უკან მოვიხედე და კინაღამ გული გამისკდა. ჩემს უკან ტყავის ქურთუკიანი კაცი იდგა, სქელი, შავი წარბებით და რამდენიმე დღის გაუპარსავი, ჯაგარივით წვერით.
- რომელი საათია? - მკითხა მან ჩახლეჩილი ხმით.
გამახსენდა რომ ტელეფონი დამჯდარი მქონდა, საათს კი მაშინ არ ვატარებდი.
- არ ვიცი. - ვუთხარი მე და თან ინსტინქტურად ნაბიჯი უკან გადავდგი.
კაცმა რამდენიმე წამით თვალი გამისწორა, წარბები აწია და მოგუდული ხმით მითხრა.
- სამს აკლია თხუთმეტი.
და ჩქარი ნაბიჯით გამცილდა.


თარგმანი: დანილ ხარმსი - წითური კაცი

















იყო ერთი წითური კაცი, რომელსაც არ ქონდა თვალები და ყურები. მას თმებიც არ ქონდა, ამიტომ წითურს პირობითად ეძახდნენ .
მას არ შეეძლო ლაპარაკი, რამდენადაც მას არ ქონდა პირი. და არც ცხვირი არ ქონდა.
მას ფეხები და ხელებიც კი არ ქონდა. და არც მუცელი არ ქონდა, არც ზურგი არ ქონდა, ხერხემალიც არ ქონდა და არანაირი შიგნეულობა არ ქონდა. არაფერი არ ქონდა! ასე რომ გაუგებარია, ვისზეა საუბარი.
უკეთესი იქნება თუ მასზე აღარ ვილაპარაკებთ.
დანილ ხარმსი


გასაუბრება

ერთხელ გასაუბრებაზე ვიყავი სადაც ორი კაცი დამხვდა, რომლებიც ბურას თამაშობდნენ.
ოთახში რომ შევედი წვერებიანი ეუბნებოდა მეორეს
- დავი - მერე მე შემომხედა - დაბრძანდით.
დავჯექი.
- სე - თქვა მეორემ - მოგვიყევით თქვენს შესახებ.
მე ცოტა არ იყოს დავიბენი და კარტისკენ თვალი გავაპარე.
- დიახ, დიახ, მოგვიყევით - გამამხნევა წვერებიანმა.
- ამჟამად ვსწავლობ ჯავხიშვილის უნივერ...
- დავი - თქვა წვერებიანმა - განაგრძეთ.
- ხო, ამჟამად ვსწავლობ...
- წავიდა - თქვა მეორემ.
- ჩემი აყვანაა? - თქვა წვერებიანმა - დიახ, სად სწავლობთ?
- ჯავახიშვილის უნივერსიტეტში.
- დიახ. შემდეგ? გიმართლებს, ძაან ბანძი კარტი მომდის. - თქვა წვერებიანმა.
- უკაცრავად? - ისევ დავიბენი მე.
- არა, შენ არა - მითხრა წვერებიანმა - სად სწავლობ?
- სად უნდა ვსწავლობდე? - გაუკვირდა მეორეს - დუ.
- არა, შენ არა, ამას - თქვა წვერებიანმა და ჩემზე წვერით მიანიშნა - დავი.
- ესეიგი ჯავახიშვილის უნივერსიტეტში. ძალიან კარგი - გააწყვეტინა მეორემ - ჩემი მოსვლაა.
- დიახ ჯავახიშვილის უნივერსიტეტში და...
- დავი - თქვა წვერებიანმა - დიახ, განაგრძეთ.
-...და ამჟამად ვმუშაობ კომპანია...
- დამა! - წამოიძახა მეორემ, შემდეგ მომიბრუნდა და კეთილგანწყობილი ტონით მითხრა - ძალიან კარგი, საკმარისია, დაგიკავშირდებით. - შემდეგ გაჭრილი კარტი გვერდზე გადადო - წავიდა.


დიალოგი

ჩამოვდივარ იმ დღეს ელბაქიძის აღმართზე რა, გავიხედე და ზის ორი კაცი იქვე, მზის გულზე და ბლოყინმეტყველებს, ჭეშმარიტად, ფუჭსიტყვაობის ასეთი სანიმუშო მაგალითი მეორე არც მომისმენია; ერთი ამბობს:
- რავა ხარ ძმრად?
მეორე პასუხობს:
- შენზე უკეთესად. შენ რავა ხარ?
- მეც არა მიშავს ბრად. შენ რას შვები?
- რავი ვაარ რა. შენ?
- მეც ისეთ პონტში ძმრატ. შენსკენ რა ხდება?
- არაფერი ახალი და საინტერესო. როგორ მოიარე?
- ნიჩივო რა. ჩაასწორა. შენ რას ჩალიჩობ?
- რავი რა, გაზგასული ბორჯომივით. შენ რავა ხარ ძმის გულ?
- ტაკ სიბე ძმის გულ. შენ, ბრატ?
- საკაიფოდ ძმაო შენ?
- ნელა-ნელა, როგორც მელა, შენსკენ?
- ნიჩივო ნიჩივოო, ვუძლებ , შენა?
- ისეთ პონტში. თავად?
- რავი აქეთური იქითური რაა. შენს პონტში?
- ჩემ პონტში რავი. შენა? ცხელა ტოო.
- კი ცხელა. არამიშავს. შენ რავა ხარ?
და ასე დაუსრულებლად.


დიდუბის მეტრო

ღამე, დიდუბის მეტროდან რომ გამოდიხარ, გვირაბის ბოლოს კაცები დგანან და საქართველოს სხვადასხვა ქალაქების სახელებს ყვირიან. მაგალითად "ბათუმი, ბათუმი!". ან "გორი, ხაშურიი", ბოლოში გაგრძელებული 'ი' ასოთი, ან კიდევ "ზესტაფონი, ქუთაისი" ან "ხაშური-ქუთაისი" ან "მცხეთა-თბილისი-ჯეიჰანი" და ა.შ. - ყველა შესაძლო კომბინაცია.
ხოდა გამოვდივარ იმ საღამოს და გვირაბის ბოლოში იდგა ეს კაცი, მწვანე მაისურით და მწვანე, ჩაციებული თვალებით - შორიდანვე თვალი გამისწორა და რომ მივუახლოვდი მთელი ძალით დაიღრიალა:
- ბათუმი, ქობულეთი, ქუთაისი, ზესტაფონიიი!!
მე რაღაცნაირად მომერიდა, მისი ეს ძალისხმევა უყურადღებოდ დამეტოვებინა, ამიტომ სასწრაფოდ ვუპასუხე ხაშურიგორიმცხეთათბილისი-მეთქი და შემდეგ, რათა მეტი არაფერი ეთქვა, (რადგან საკმაოდ გვიანი იყო და მსგავსი საუბრის გაგრძელების სურვილიც არ მქონდა), ჩქარი ნაბიჯით გავეშურე გაჩერებისკენ, სადაც არასოდეს არ დადიან სასურველი ავტობუსები.


Open Air

Open air ზე დიდი ხნის უნახავი მეგობარი შემხვდა და დიდხანს ვილაპარაკეთ. 
ძნნნნძნნნნნძნნნნძნნნნ, უკრავდა მუსიკა,

- გიო ხომ არ გინახავს? - ვკითხე მე.
ამ დროს დრამის პარტია ჩაერთო: ბრბ დდც დდდ გგგ 
- ჟჟჟჟჟღღღდდდ აუააააა იი ჩხჩხჩხ - მიპასუხა მან.
- კაი მართლა? - გამიკვირდა მე - როდის?
- აიაააა უააა ღრღრღრღღრრრ დღრიიი - თქვა მან და მხრები აიჩეჩა, რის შემდეგაც მე იმდენად გაკვირვებული დავრჩი რომ ხმა ვეღარ ამოვიღე.

სამაგიეროდ მუსიკოსმა, რომელსაც არავინ უსმენდა, განაცხადა - ააააააააააააააააააააააააააააააააააააააუ.
ხოლო გოგონამ რომელსაც ბუმბულებიანი, ინდიელის ქუდი ეხურა და ჩემი დიდი ხნის უნახავი მეგობრის გვერდით იდგა ხელები ცაში აღაპრო და დაიძახა
- უუუუუუუუუუუუუუუუუუუუ.
მაგისმა თავგადახოტრილმა მეგობარმა ლუდი მოსვა და ურიტმოდ ხტუნვა გააგრძელა, მე კიდევ ჩემს მეგობარს დავემშვიდობე, მაგრამ იქვე დავრჩი და თვითმფრინავებს ვაკვირდებოდი.


გაჯავიკი


წინა კვირას ელიავაზე ვიყავი, გაჯავიკს ვეძებდი. ბევრი ძებნა არ დამჭირვებია, პაპანაქება სიცხეში მდგარ მუშებს ვკითხე და მაშინვე მიმითითეს იქვე მდგარ კაცზე, გულზე გადაღეღილი პერანგით და სქელი, გარუჯული ხელებით.
- სანდრო - გავეცანი მე და ხელი გავუწოდე.
- მიშა - მითხრა იმანაც და ორმოცი თითი დამამტვრია.
მერე ავუხსენი რისი შეგაჯვა მჭირდებოდა და როდის, ფასიც ვკითხე. ბევრი არ გვივაჭრია, მომეწონა ხელოსანი, საქმიანი, პირდაპირი ლაპარაკით და ყველაფრით. ნომერი ჩავიწერე და დაგირეკავთ მეთქი ვუთხარი. ის ის იყო უნდა წამოვსულიყავი რომ კაცების ჯგუფიდან ვიღაცამ დაიძახა.
- ზაზა, მაღაზიაში გინდა რამე?
მიშა დაფიქრდა, გულის ჯიბიდან სიგარეტის კოლოფი ამოიღო და არაო, გადასძახა.
- მე მეგონა მიშა გერქვათ - ვუთხარი მე.
- მიშა მქვია - თქვა მან და სიგარეტს მოუკიდა - მაგრამ ზაზასაც მეძახიან.